<td id="hbdpr"></td>
本科葡語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)于葡葡和巴西的語(yǔ)言態(tài)度（廣州新華學(xué)院）
1. 您的性別
男
女
2. 您學(xué)習(xí)葡語(yǔ)幾年了？
第一年（大一）
第二年（大二）
第三年（大三）
第四年（大四）
3. 您主要學(xué)習(xí)的是哪種變體？
歐洲葡萄牙語(yǔ)
巴西葡萄牙語(yǔ)
兩者都有
4. 您喜歡巴西葡萄牙語(yǔ)還是歐洲葡萄牙語(yǔ)？
歐洲葡萄牙語(yǔ)
巴西葡萄牙語(yǔ)
5. 為什么更喜歡歐葡？
發(fā)音優(yōu)雅、古典、純正
接觸的葡國(guó)音樂(lè)/影視/文學(xué)多
對(duì)葡國(guó)歷史文化藝術(shù)感興趣
語(yǔ)法更規(guī)范嚴(yán)謹(jǐn)
計(jì)劃去葡萄牙或歐洲留學(xué)/工作/生活
是葡語(yǔ)起源，更具學(xué)術(shù)價(jià)值
其他
6. 為什么更喜歡巴葡？
發(fā)音更好聽(tīng)、易懂
覺(jué)得巴西文化更有吸引力
認(rèn)為語(yǔ)法更簡(jiǎn)單、靈活
未來(lái)計(jì)劃去巴西
認(rèn)為使用的人更多、更實(shí)用
喜歡巴西的整體國(guó)家形象
其他
7. 我認(rèn)為作為葡語(yǔ)專業(yè)學(xué)生，應(yīng)同時(shí)掌握兩種變體并了解其差異
很不同意
不同意
一般
同意
很同意
8. 請(qǐng)問(wèn)您學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)的主要目的是什么？
對(duì)葡語(yǔ)國(guó)家的文化感興趣
計(jì)劃前往葡語(yǔ)國(guó)家留學(xué)或深造
為在未來(lái)工作中使用
方便去葡語(yǔ)國(guó)家旅行、生活或移民
掌握一門(mén)小眾語(yǔ)言，增加個(gè)人競(jìng)爭(zhēng)力
其他
9. 如果將來(lái)從事翻譯工作，我將承接與歐洲葡萄牙語(yǔ)相關(guān)的業(yè)務(wù)
很不同意
不同意
一般
同意
很同意
10. 如果將來(lái)從事翻譯工作，我將承接與巴西葡萄牙語(yǔ)相關(guān)的業(yè)務(wù)
很不同意
不同意
一般
同意
很同意
11. 未來(lái)選擇深造國(guó)家時(shí)，如果僅從語(yǔ)言角度考慮，您的優(yōu)先傾向是？
葡萄牙
巴西
無(wú)偏好
12. 在撰寫(xiě)一份面向所有葡語(yǔ)國(guó)家的活動(dòng)通用通知時(shí)，您會(huì)優(yōu)先參考
葡萄牙的官方文書(shū)風(fēng)格
巴西的官方文書(shū)風(fēng)格
盡量尋找一個(gè)折中的表達(dá)方式
不確定
13. 用一兩句話形容你對(duì)歐洲葡語(yǔ)和巴西葡語(yǔ)的直觀印象
關(guān)閉
更多問(wèn)卷
復(fù)制此問(wèn)卷