越南留學(xué)生漢語書面表達偏誤調(diào)查問卷——以口語與書面語混用現(xiàn)象為例

添加問卷說明
1. 您的性別：
2. 年齡
3. 漢語學(xué)習(xí)時間：
4. 漢語水平：
5. 是否學(xué)習(xí)過專門的漢語寫作課程？
6.
  1. 每周寫漢語作文的次數(shù)：
7. 您主要用漢語的場景是：
8. 您是否了解“口語”和“書面語”的概念？
9. 您認為書面語一般用于：
10. 您認為口語表達的特點是？
11. 您認為書面語表達的特點是？
12. 您是否能主動區(qū)分口語詞匯與書面語詞匯？
13. 在寫作時，您會刻意避免使用口語化表達嗎？
14. 您認為教師是否明確講過“書面語表達規(guī)范”？
15. 您在寫作中出現(xiàn)口語化表達的頻率：
16. 您出現(xiàn)口語化的原因可能是：
17. 您常用的口語詞匯包括：
18. 您認為哪些書面語表達最難掌握？
19. 您容易混用口語的句式類型是：
20. 您在寫作中是否會出現(xiàn)以下問題？
21. 書面語寫作中讓您最頭疼的部分是：
22. 當(dāng)您寫作時發(fā)現(xiàn)“口語太多”，您的反應(yīng)是：
23. 您認為下列哪些改正口語化的方法有效？
24. 寫作時，您最常依賴哪類輸入？
25. 您希望老師增加哪類教學(xué)內(nèi)容？
26. 您認為以下哪種教學(xué)方式最有效？
27. 為了提高書面語寫作能力，您希望學(xué)校提供哪些資源？
28.

您認為教師應(yīng)如何幫助越南學(xué)生減少口語化？

29.

您對未來漢語寫作課程還有什么建議？

更多問卷 復(fù)制此問卷