來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)預(yù)測調(diào)查問卷\nPilot Survey on Intercultural Adaptation of International Students in China
【
問卷說明
】
中文說明:
本問卷為學(xué)術(shù)研究預(yù)測試問卷,旨在了解來華留學(xué)生在中國高校學(xué)習(xí)與生活中的跨文化適應(yīng)體驗(yàn)。問卷僅用于研究分析,所有數(shù)據(jù)將嚴(yán)格保密。請根據(jù)您的真實(shí)感受作答。
English Description:
This is a pilot survey for academic research, aiming to understand the intercultural adaptation experiences of international students in Chinese universities. All responses will be kept confidential and used for research purposes only.
一、基本信息 Demographic Information
1. 性別 Gender
男 Male
女 Female
2. 年齡 Age
3. 國籍 Nationality
4. 來華時(shí)間 Length of Stay in China
少于6個(gè)月 / Less than 6 months
6個(gè)月–1年 / 6 months–1 year
1–2年 / 1–2 years
2年以上 / More than 2 years
5. 學(xué)習(xí)階段 Level of Study
語言生 Chinese language student
本科 Undergraduate
碩士 Master
博士 PhD
6. 漢語水平 Chinese Proficiency
初級 Beginner HSK 1~2級
中級 Intermediate HSK 3~4級
高級 Advanced HSK 5~6級
非常流利 Fluent HSK 6級以上
二、社會文化適應(yīng)
(Social-cultural Adaptation)
7. 我能較好地適應(yīng)中國的日常生活方式。
I can adapt well to daily life in China.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
8. 我與中國同學(xué)相處較為融洽。
I get along well with Chinese students.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
9. 我能理解并尊重中國的文化習(xí)俗。
I understand and respect Chinese cultural norms.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
10. 在公共場合與他人交流時(shí)我感到自在。
I feel comfortable interacting with others in public settings.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
11. 我逐漸適應(yīng)了中國的社會交往方式。
I have gradually adapted to social interactions in China.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
三、心理適應(yīng)
(Psychological Adaptation)
12. 在中國學(xué)習(xí)和生活讓我總體感到愉快。
Studying and living in China makes me feel positive overall.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
13. 我能有效應(yīng)對在中國生活中的壓力。
I can cope well with stress while living in China.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
14. 我很少因?yàn)槲幕町惗械浇箲]。
I rarely feel anxious due to cultural differences.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
15. 我對目前的生活狀態(tài)感到滿意。
I am satisfied with my current life situation.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
16. 我對未來在中國的學(xué)習(xí)生活持積極態(tài)度。
I feel optimistic about my future in China.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
四、學(xué)術(shù)適應(yīng)
(Academic Adaptation)
17. 我能適應(yīng)課堂教學(xué)方式。
I can adapt to teaching methods.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
18. 我清楚課程的學(xué)習(xí)要求。
I clearly understand course requirements.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
19. 我能主動參與課堂討論
。
I actively participate in class discussions.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
20. 我和任課教師溝通順暢。
I communicate well with instructors.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
21. 學(xué)校為留學(xué)生提供了足夠的學(xué)術(shù)支持。
The university provides sufficient academic support.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
五、高校教育情境與支持
(Educational Context & Support)
22. 學(xué)校課程設(shè)置有助于我的學(xué)習(xí)與發(fā)展。
Course design supports my learning and development.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
23. 教學(xué)方式鼓勵學(xué)生互動與表達(dá)。
Teaching methods encourage interaction.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
24. 留學(xué)生管理人員能及時(shí)提供幫助。
International student administrators provide timely support.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
25. 學(xué)校為留學(xué)生提供了良好的參與各類文化活動的機(jī)會
。
The university provides opportunities for engagement in cultural activities.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
26. 我對所在學(xué)校有歸屬感
。
I feel a sense of belonging to my university.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
27.我愿意向他人推薦在中國高校學(xué)習(xí)。I would recommend studying in China to others.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
28.我愿意在中國繼續(xù)學(xué)習(xí)或發(fā)展。I am willing to continue studying or staying in China.
1 = 非常不同意 (Strongly disagree)
2 = 不同意 (Disagree)
3 = 一般 (Neutral)
4 = 同意 (Agree)
5 = 非常同意 (Strongly agree)
以下為預(yù)測試開放反饋題,請作答。
29. 您是否能夠清楚理解本問卷中的大多數(shù)問題
?
Do you clearly understand most of the questions in this survey?
完全可以 / Completely
基本可以 / Mostly
一般 / Neutral
有些困難 / Some difficulty
非常困難 / Very difficult
30. 您認(rèn)為本問卷中是否有題目表達(dá)不清楚或難以理解?請說明。Is there any question that is unclear or difficult to understand? Please specify
關(guān)閉
更多問卷
復(fù)制此問卷